下载VISTA上的字体，主要就是下载CJK(Chinese,Japanese,Kroea)字体和英文的新进字体，非常棒的英文字体，我现在在Terminal(终端)上就是使用VISTA上的新字体 Consolas
至于如何在Debian/Ubuntu或者是其他LINUX发行版本上使用雅黑字体，可以参考这里，不过值得注意的是最新的Ubuntu源更新好象已经打了FreeType等的补丁了，因为我的Ubuntu没有补丁，现在非常好。
在Opera中使用CSS文件可以解决一些问题，在“工具”->“首选项“->”高级“->”内容"->"样式选项“->“我的样式表” 这个文件中加入
html, body, * {
font-family: "Microsoft YaHei" ! important;
}
code {
font-family: "Consolas" ! important;
}
Ubuntu 6.06 上opera9是表现得很好的，唯一不对的地方是字体问题，通过调整可能在 gbk, gb2312 上显示不错，但是在 utf-8 页面上却非常糟糕，不过今天我找到了原因，是因为安装了一些可以不用安装的字体。当我删除这几个字体的时候，Opera就能显示非常好的中文了。